German-Arabic
    Noun, neutral
    das Planen und Ausführen einer Marketingveranstaltung (n.) , {comp.}
    تخطيط حملة تسويقية وتنفيذها {كمبيوتر}
    related Results
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Eng.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für zwei Lampen in Reihen- und Parallelschaltung {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة توصيل مصباحين على التوالي والتوازي {تعليم،كهرباء}
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    خَطَّطَ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    رَسَمَ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    دَبَّرَ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    يقرِر على
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    صَمَّمَ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    قَصَدَ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    اعْتَزَمَ
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    حَاكَ
    etw. planen (v.)
    خطط لشيء ما
    die Besprechung planen (n.) , {comp.}
    جدولة اجتماع {كمبيوتر}
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    einen Ausflug planen
    خطط لرحلة
    den Urlaub planen
    خطط العطلة
    gemeinsam etwas planen
    خطط شيئا معا
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    أَنْجَزَ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    تجوَل به
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    تنزَه به
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}, {econ.}
    صَدَّرَ {اقتصاد}
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    نَفَّذَ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    صَنَعَ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    وَضَّحَ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    أدَّى
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    أَتَى
    die Befehle ausführen
    نفذ الأوامر
    das Seeding ausführen (n.) , {comp.}
    إضافة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    das Thunking ausführen (n.) , {comp.}
    تعليمة برمجية للتحويل {كمبيوتر}